2010年7月2日 星期五

心經(台語版)Heart Sutra------隆海法師教誦(附字幕)




有一天,釋迦牟尼佛與眾多聖僧、大菩薩們在在靈鷲山時,佛陀正禪定在法的殊勝境中;當時還有大菩薩、聖者大慈大悲觀自在菩薩,深行在殊勝智慧波羅密的禪定裡,在佛陀殊勝的加持力中,見到五蘊的本性是空的。 舍利子就請教聖者大慈大悲觀自在菩薩『有關於智慧波羅密應該如何學習?』由於這樣的緣起,觀自在菩薩才講出了「般若心經」,當觀自在菩薩講敘完畢時,佛陀就從禪定中醒過來,告訴觀自在菩薩說:「好!好!就是這個樣子,沒有錯!你怎麼樣教導智慧波羅密,就這麼樣來行。」大家聽了釋迦牟尼佛的指示後,舍利子、觀音菩薩及所有眷屬、道友、弟子、天人、阿修羅等,都生起了大歡喜並宣讚佛旨。 「心經」全名「般若波羅密多心經」是唐代大德玄奘法師的譯本。「般若」即智慧(佛經中的智慧指的是契入証入實相的智慧,而非世間智識辯聰),「波羅密多」是到彼岸,整句中文翻譯是「智慧到彼岸」(正在往智慧的彼岸去、到達彼岸)。 「心經」是佛法一切法的究竟道路。所闡述的內容就是「空」,而空並非虛無,而是不執著有、不執著無,進入超越生死輪迴的境界,即所謂的涅槃。而涅槃是實修產生的境界,「心經」就是引導進入這個境界的經典。

沒有留言: